میشل زمان را با جیب بری می گذراند و مراقب است علیرغم اینکه پلیس او را تحت نظر دارد هرگز دستگیر نشود. دوست او ژاک ممکن است مشکوک باشد، در حالی که هر دو مرد ممکن است چشمشان به ژان، همسایه زیبای مادر بیم...