سرسخت‌ترین پلیس ایسلند برای حل یک سری سرقت‌های خشونت‌آمیز بانک دست از کار نمی‌کشد. اما زمانی که او مجبور می‌شود شریک جدیدی را انتخاب کند، فشارهای حل این پرونده برای مرتد سرسخت بسیار زیاد است.