لینکلن و لودز از استقبال گرن گران جدیدشان، میرتل، به خانواده با جشن عروسی گرمسیری به وجد می آیند، اما جشن ها با ظاهر شدن یک دشمن قدیمی از گذشته مامور مخفی میرتل در خیابان به پایان می رسد.