میشل ، بازنشسته در بورگوندی ، انتظار نوه لوکاس را دارد اما یک اشتباه برنامه های او را خراب می کند. پسر دوستش ماری کلود از زندان آزاد می شود و هدف میشل را احیا می کند.