فرمانده پلیس سیمون وایس، رئیس بخش نظارت بر دمی‌موند پاریس، تور شبانه خود را در بارها، دیسکوها و کلوپ‌های استریپ شروع می‌کند و یک بار دیگر مطمئن می‌شود که مالکان قوانین را بیش از حد زیر پا نگذارند. ویس...